Connect OpenAI and AIPRM Accounts dialog box shows BUT Cancel and Continue are not working

[Anna_Robinson]

I have the exact same issue. On Mac OS Ventura and Chrome Version 113.0.5672.126