Rewriting catalog

How do I upload a file to recreate and/or update my catalog. I’m submitting an application for vocational training and need to make changes to my catalog with corrections.